La Russie, Un Choc Culturel